Comparar archivos PDF online
Sube dos versiones de un documento y descubre qué cambió, página por página. Obtén un informe descargable con el texto añadido y eliminado. Tus archivos no salen de tu dispositivo.
Gratis · Funciona en cualquier dispositivo · Los archivos se eliminan automáticamente tras el procesamiento
Arrastra y suelta aquí o
El archivo debe ser un PDF
y tamaño hasta 15MB.
¿Cómo funciona?
Sube los dos archivos
Añade el PDF original (A) y el revisado (B).
Compara
Se lee el texto de cada página y se compara palabra por palabra.
Revisa el informe
Consulta un resumen en pantalla y descarga el informe completo en PDF.
¿Por qué elegir nuestra herramienta herramienta para comparar PDF?
Diferencias palabra por palabra
Las palabras añadidas se muestran en verde y las eliminadas en rojo, página a página.
Totalmente privado
Ambos archivos se comparan en tu navegador y nunca se suben.
Informe descargable
Comparte un resumen en PDF con colegas o clientes.
Comparación flexible
Puedes ignorar mayúsculas y signos de puntuación para centrarte en los cambios reales.
100 % gratis
Sin costes ocultos, sin marca de agua y sin registro.
Funciona en cualquier dispositivo
Windows, Mac, Android, iPhone o Linux. Sirve cualquier navegador moderno.
¿Por qué comparar versiones de un PDF?
Los contratos, las políticas y los manuscritos pasan por muchas rondas de cambios, y una sola cifra o cláusula modificada puede ser importante. Comparar el PDF final con el anterior muestra exactamente qué se movió, para que nada quede sin revisar.
Encuentra las diferencias entre dos documentos PDF
La herramienta para comparar PDF lee el texto de ambos archivos y hace una comparación palabra por palabra en cada página. El resultado es un breve resumen en pantalla y un informe en PDF con lo que se añadió y lo que se eliminó.
Está pensada para documentos de texto como contratos, políticas, informes y manuscritos. Como la comparación se hace en tu navegador, los borradores confidenciales no se suben a ningún sitio.
Consejos rápidos
- Sube la versión más antigua como A y la más reciente como B.
- Activa «Ignorar mayúsculas» cuando solo haya cambiado el formato de los títulos.
- Usa OCR antes si alguno de los archivos es un escaneo.
Guía práctica para comparar dos archivos PDF
¿Cómo encuentro las diferencias entre dos archivos PDF?
La forma fiable es comparar el texto de ambos documentos, página por página, y enumerar lo que se añadió y lo que se eliminó. Eso es lo que hace esta herramienta. Sube la versión anterior y la nueva, ejecuta la comparación y obtendrás un resumen en pantalla y un informe en PDF con las palabras eliminadas en rojo y las añadidas en verde.
Leer dos documentos largos uno al lado del otro es lento y propenso a errores, porque el ojo pasa por alto cambios pequeños como una fecha modificada, un importe distinto o una cláusula borrada. Una comparación palabra por palabra detecta esos cambios en segundos.
¿Qué tipo de cambios detecta?
La comparación analiza la capa de texto de cada página. Se detectan frases editadas, cifras modificadas, párrafos nuevos y líneas eliminadas. También puedes ignorar mayúsculas y minúsculas, o la puntuación, lo que ayuda cuando un documento solo se reformateó o se volvió a escribir.
No compara el diseño, las fuentes, los colores ni las imágenes. Dos PDF con exactamente las mismas palabras pero con aspecto distinto no mostrarán diferencias.
¿Puedo comparar un contrato, una factura o un informe de forma segura?
Los dos archivos se leen dentro de tu navegador y no se suben, así que puedes cotejar un borrador de contrato con la copia firmada, o una factura con su revisión, sin enviar ningún documento a otro sitio. Cierra la pestaña y no queda nada.
¿Por qué la comparación muestra cambios en todas las páginas?
El texto se compara página por página. Si un párrafo adicional empuja contenido a la página siguiente, el texto que se movió aparece como eliminado en una página y añadido en la siguiente. Cuando muchas páginas muestran cambios, comprueba si algo al principio del documento desplazó todo lo que viene después.
Formas populares de usarla
Revisiones de contratos
Compara un nuevo borrador con el anterior para ver exactamente qué cláusulas, fechas o importes cambiaron antes de firmar.
Revisión de facturas y presupuestos
Compara el presupuesto revisado de un proveedor con el original para confirmar que solo cambiaron los precios acordados.
Versiones de informes y tesis
Consulta qué cambió un editor o tutor entre dos exportaciones del mismo documento.
Actualizaciones de políticas y condiciones
Compara las condiciones del año pasado con las de este año para detectar redacción nueva o eliminada.
Revisión final de pruebas
Confirma que el archivo enviado a imprenta contiene el mismo texto que la versión aprobada.
Solución de problemas y dudas habituales
La herramienta dice que no hay diferencias, pero los PDF se ven distintos.
Solo se compara el texto. No se detectan cambios en imágenes, colores, fuentes o diseño. Si te importan, compara también los archivos visualmente.
Uno de mis PDF no tiene texto.
Probablemente sea un escaneo, es decir, una imagen de texto. Pásalo primero por la herramienta OCR para PDF y luego compara el resultado.
Casi todas las páginas aparecen como modificadas.
Una pequeña inserción al principio puede desplazar el texto entre saltos de página. Prueba a ignorar mayúsculas y puntuación, y fíjate en la primera página que difiere.
La comparación falla con uno de los archivos.
Los PDF protegidos con contraseña deben desbloquearse primero. Un archivo dañado se puede arreglar con la herramienta Reparar PDF.
Conviene saber
- Comparación palabra por palabra
- El texto se divide en palabras y se empareja en orden, así que una sola palabra cambiada se muestra por separado en lugar de marcar todo el párrafo.
- Distinto número de páginas
- Los documentos no tienen que tener las mismas páginas. Las que existen en un solo archivo se indican como totalmente añadidas o eliminadas.
- Se necesita capa de texto
- La comparación requiere texto seleccionable. Si puedes resaltar palabras en tu visor de PDF, funcionará.
- El informe es un PDF
- Obtienes un informe descargable con las diferencias, que puedes adjuntar a un correo o guardar con tus registros.
¿Quién usa esta herramienta?
Área legal y cumplimiento
Comprueba qué cambió entre borradores de contratos.
Editores y escritores
Revisa los cambios entre versiones de un manuscrito.
Equipos de finanzas
Detecta modificaciones entre distintas ediciones de un informe.
Estudiantes
Compara entregas o material de estudio actualizado.
Formatos compatibles
| Entrada | Salida |
|---|---|
| .pdf + .pdf | .pdf (comparison report) |
Preguntas frecuentes
¿Qué analiza la comparación?
El texto de cada página. Lee el texto seleccionable y lo compara palabra por palabra. No se comparan el diseño, las fuentes ni las imágenes.
¿Puedo comparar PDF escaneados?
Los escaneos no tienen capa de texto, así que primero pásalos por la herramienta OCR para PDF.
¿Se suben mis archivos?
No. Ambos documentos se procesan en tu navegador.
¿Qué pasa si los PDF tienen un número de páginas distinto?
Las páginas se emparejan por número. Las que existen en un solo archivo se indican como ausentes en el otro.
¿Un párrafo movido puede causar falsas diferencias?
La comparación es página por página, así que el texto que pasa a otra página aparece como eliminado en una y añadido en otra.
¿Cómo comparo dos archivos PDF gratis?
Añade los dos PDF, haz clic en Comparar PDF y revisa el resumen o descarga el informe.
¿Resalta los cambios dentro de las páginas del PDF?
No. Genera un informe aparte con el texto añadido y eliminado en cada página.
¿Puedo comparar un PDF con un documento de Word?
No directamente. Convierte primero el archivo de Word a PDF con la herramienta Word a PDF y luego compara los dos PDF.
¿Muestra las diferencias lado a lado?
Ves un resumen y las primeras diferencias en pantalla, y la lista completa está en el informe PDF descargado, con el texto en colores.
¿Puedo comparar más de dos PDF a la vez?
No. Cada comparación usa exactamente dos archivos. Vuelve a ejecutarla para comparar otra pareja.
¿Detectará una imagen o un logotipo cambiado?
No. Solo se compara el texto, por lo que los cambios que afecten únicamente a imágenes no se notifican.
¿Importa el orden de los archivos?
Sí. El primer archivo se trata como el original y el segundo como la versión nueva, así que las palabras que faltan en el segundo se marcan como eliminadas.